Terms and Conditions

Welcome to our website www.patriciacorreia.com . If you continue to browse and use this website, you are agreeing to terms and conditions of its use.

This website is property of the company TRAÇOS DA BORBOLETA UNIPESSOAL LDA. Our company adress is Rua da Madeira, 174 4520-035 Santa Maria da Feira – Portugal.

The term “Patricia Correia” or “we” or “us” refers to the owner of the website. The term “you” refers to the user or viewer of our website.

The use of this website is subject to the following terms of use:

  1. Navigation on the website as well as the purchase of any product on www.patriciacorreia.com implies the acceptance of these General Terms and Conditions.
  2. The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
  3. To make a purchase on our website, the user or consumer must be 18 (eighteen) years of age or older and have the legal competence to enter a contract. Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of Portugal.
  4. Patricia Correia will make every effort to ensure that the information presented on www.patriciacorreia.com is free of any typographical errors and whenever these occur, they shall be corrected as soon as possible. Neither Patricia Correia or any third subject provide any warranty or guarantee relative to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
  5. Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
  6. This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions. All trademarks reproduced in this website which are not the property of it, or licensed to the operator are acknowledged on the website.
  7. Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence. It is prohibited to enter, save or distribute any content through the website www.patriciacorreia.com which may be defamatory, obscene, abusive, xenophobic and/or which may otherwise give rise to liability or violate any principles of law and public order.
  8. From time to time this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). Neither Patricia Correia nor any of our respective affiliates are responsible for any content, materials or other information located on or accessible from any other website. Neither we nor any of our respective affiliates endorse, guarantee, or make any representations or warranties regarding any other websites, or any content, materials or other information located or accessible from any other websites, or the results that you may obtain from using any other websites. If you decide to access any other websites linked to or from this Website, you do so entirely at your own risk.
  9. The use of our website is expressly prohibited for commercial trade purposes without prior authorization from Patricia Correia. You may not create a link to this website from another website or document without prior written consent. You can share our website trough social networks we provide, such as Instagram or Facebook.
  10. All products featured on this site are subject to stock availability confirmation that shall be done within 5 working days. If there is a stock rupture, we will inform you about the best delivery date or if it is impossible to accomplish your order and you have made any payment you will be refunded immediately by bank transfer. The term “backorder” means that we can sell you the article you wish by special order because there is no stock available at the moment.
  11. Patricia Correia only processes orders made by a consumer after receipt of the respective payment to Patricia Correia who in turn cannot guarantee the availability of the products until payment has been made. The payment has to be made within 3 days after the order. Exceeded that date, Patricia Correia can cancel the order.
  12. The payment methods available are presented at www.patriciacorreia.com . Patricia Correia will not accept any other payment method other than those mentioned. The consumer can pay for their products by bank transfer or bank deposit or Easypay MB or VISA. Payments must be made individually for each order. The consumer shall pay the exact amount specified on the order confirmation.
  13. Patricia Correia shall not be liable for any loss of payment, or any other damages that may occur to consumers from paying an order through any other means other than those specified in www.patriciacorreia.com .
  14. All payment information you provide will be encrypted, from the first step of your transaction until such time as the order is processed and finalized and will not be stored on any public server.
  15. Patricia Correia reserves the right not to process any order received of users who are not final consumers, or those who do not agree to the Terms and Conditions. Patricia Correia will inform the consumer by email about any situation which can lead to the non-acceptance of the order and subsequent cancellation of the order. Patricia Correia will not be held liable to the consumer or any third part for the valid refusal to complete the process of acceptance of an order, even after sending order confirmation.
  16. On confirmation of the order and receipt of payment, an estimated date for dispatch of the products in stock will be made: 8-10 weekdays. Patricia Correia only does parcel shipping on weekdays. Therefore, weekends or public holidays are not accounted for the purpose of estimated delivery orders. Any delay in the shipment of products, given the estimated dates presented, does not confer the right to compensation. Deliveries outside EU countries do not include custom duties. For more information, see Shipping Fees.
  17. The consumer must provide Patricia Correia, acting as seller, with an e-mail, postal address, or information relative to another form of contact, which are correct and complete and accepts that Patricia Correia can contact you using this information if deemed appropriate. The consumer is solely responsible for the accuracy of their personal data communicated to Patricia Correia and undertakes to immediately enter and report any changes through the Account Registration at www.patriciacorreia.com. Patricia Correia disclaims any liability for any delay or inability to process orders due to error or lack of data provided by the consumer, particularly at the time of delivery.
  18. Patricia Correia has no physical store therefore all purchases and transactions of a commercial nature will be made from the online store at www.patriciacorreia.com.
  19. All products sold at www.patriciacorreia.com are made to order and size, always in accordance to the specifications given by the consumer. Whenever the information provided does not match the characteristics of the product, the consumer has the right to rescind and cancel the sale and purchase agreement pursuant to applicable law. The products manufactured and sold at www.patriciacorreia.com can only be returned if they have defects or nonconformities in relation to the products ordered. The consumer can only cancel an order by not paying for it.
  20. The images/photographs represented on the website are merely for illustrative purposes, therefore when in doubt, we recommend that you consult the details of the product or contact Patricia Correia for better information about the respective characteristics of the products you wish to purchase, such as size, type of material and colors. Products may not exactly match the actual product as regards the image/picture displayed and colors, especially due to the web browser and monitor used.
  21. All promotional campaigns have limited stock. If any product out of stock can be made by order, the website will have that information visible in content. In this case, the delivery time has to be agreed by both parts.
  22. The clauses that constitute these Terms and Conditions of Sale are binding on both parts and are an integral and inseparable part of the purchase contract in which the effectiveness is undertaken by the confirmation of the consumer given following the acknowledgment of receipt of the order from Patricia Correia.
  23. For additional information, you may contact Patricia Correia via email at info@patriciacorreia.com .


Termos e Condições

Bem-vindo ao nosso site www.patriciacorreia.com. Se continuar a navegar e a utilizar este website, concorda com os termos e condições do seu uso.

Este site é propriedade da empresa TRAÇOS DA BORBOLETA UNIPESSOAL LDA. A morada da nossa empresa é Rua da Madeira, 174 4520-035 Santa Maria da Feira – Portugal.

O termo “Patrícia Correia” ou “nós” refere-se ao proprietário do site. O termo “você” refere-se ao utilizador ou visualizador do nosso site.

O uso deste site está sujeito aos seguintes termos de uso:

  1. Navegação no site, bem como a compra de qualquer produto em www.patriciacorreia.com implica a aceitação destes Termos e Condições Gerais.
  2. O conteúdo das páginas deste site é para a sua informação geral e o seu uso somente. Ele está sujeito a alterações sem aviso prévio.
  3. Para realizar uma compra no nosso site, o utilizador ou consumidor deve ter 18 (dezoito) anos de idade ou mais e ter a competência legal para celebrar um contrato. O uso deste site e qualquer disputa decorrente da utilização do mesmo está sujeito às leis exercidas em Portugal.
  4. A Patricia Correia fará todos os esforços para assegurar que as informações apresentadas no site www.patriciacorreia.com estejam livres de erros tipográficos e sempre que estes ocorrerem, serão corrigidos o mais rapidamente possível. Nem a Patrícia Correia, nem qualquer terceiro sujeito garantem qualquer garantia relativa à precisão, pontualidade, desempenho, integridade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste site para qualquer finalidade específica. Assim, você reconhece que certas informações e materiais podem conter imprecisões ou erros e assim excluímos a responsabilidade por tais erros na medida máxima permitida por lei.
  5. O uso de quaisquer informações ou materiais neste site é inteiramente da sua responsabilidade, pelo qual não seremos responsáveis. Será da sua responsabilidade assegurar que quaisquer produtos, serviços ou informações disponíveis através deste website atendam às suas necessidades específicas.
  6. Este site contém material que é propriedade ou licenciado para nós. Este material inclui, mas não está limitado, o design, layout, aparência, aspeto e os gráficos. A reprodução é proibida de acordo com o aviso do direito dos autores, que faz parte destes termos e condições. Todas as marcas registadas reproduzidas neste site que não sejam propriedade dele, ou licenciadas para o operador são reconhecidas no site.
  7. O uso não autorizado deste site pode dar origem a uma reclamação por danos e / ou ser uma ofensa criminal. É proibido entrar, salvar ou distribuir qualquer conteúdo através do site www.patriciacorreia.com que possa ser difamatório, obsceno, abusivo, xenófobo e / ou que de outra forma possa dar origem a responsabilidade ou violar quaisquer princípios de direito e ordem pública.
  8. De vez em quando, este site também pode incluir links para outros sites. Esses links são fornecidos para sua conveniência de forma a fornecer mais informações. Eles não significam que patrocinamos o website (s). Não nos responsabilizamos pelo conteúdo do (s) website (s) ligado (s). Nem a Patrícia Correia, nem nenhuma das nossas afiliadas são responsáveis ​​por qualquer conteúdo, materiais ou outras informações localizadas ou acessíveis a partir de qualquer outro site e nem garantimos ou fazemos quaisquer declarações ou garantias a respeito de quaisquer outros sites, ou qualquer conteúdo, materiais ou outras informações localizadas ou acessíveis a partir de outros sites ou os resultados que você pode obter usando qualquer outro site. Se você decidir visitar outros sites vinculados ou a partir deste site, você faz isso por sua conta e risco.
  9. O uso do nosso site para fins de comércio e sem a autorização prévia da Patrícia Correia é expressamente proibido. Você não pode criar um link para este site a partir de outro site ou documento sem consentimento prévio por escrito. Você pode partilhar o nosso site através das redes sociais que oferecemos, como Instagram ou Facebook.
  10. Todos os produtos presentes no site estão sujeitos à confirmação de disponibilidade de stock que deve ser feita dentro de 5 dias úteis. Se houver falta de stock, informá-lo-emos sobre a nova data de entrega ou se for impossível cumprir o seu pedido e você já tenha feito qualquer pagamento, será reembolsado imediatamente por transferência bancária. O termo “pedido pendente” significa que podemos vender o artigo que você deseja por encomenda especial porque não há stock disponível no momento.
  11. A Patrícia Correia só processa pedidos feitos por um consumidor após o recebimento do respetivo pagamento. A Patrícia Correia, não pode garantir a disponibilidade dos produtos até que o pagamento tenha sido feito. O pagamento tem que ser feito no prazo de 3 dias após a encomendada ter sido feita. Excedido essa data, a Patrícia Correia pode cancelar a encomenda.
  12. Os métodos de pagamento disponíveis são apresentados em www.patriciacorreia.com. A Patricia Correia não aceitará qualquer outro meio de pagamento diferente dos mencionados. O consumidor pode pagar os seus produtos por transferência bancária ou depósito bancário ou Easypay MB ou VISA. Os pagamentos devem ser feitos individualmente para cada pedido. O consumidor deverá pagar o montante exato especificado na confirmação da encomenda.
  13. A Patricia Correia não será responsável por qualquer perda de pagamento, ou quaisquer outros danos que possam ocorrer aos consumidores que pagam uma encomenda através de qualquer outro meio diferente do especificado em www.patriciacorreia.com.
  14. Todas as informações de pagamento fornecidas serão criptografadas, desde a primeira etapa da transação até o momento em que o pedido é processado e finalizado e não será armazenado em nenhum servidor público.
  15. À Patrícia Correia, reserva-se o direito de não processar qualquer pedido recebido de utilizadores que não sejam os consumidores finais ou que não concordem com os Termos e Condições.  A Patrícia Correia informará o consumidor por e-mail sobre qualquer situação que possa levar à não aceitação da encomenda e ao posterior cancelamento da encomenda.  Assim, a Patrícia Correia não será responsável perante o consumidor ou qualquer terceira parte pela recusa válida de completar o processo de aceitação de uma encomenda, mesmo após o envio da confirmação da encomenda.
  16. Na confirmação do pedido e do respetivo pagamento, será feita uma data estimada para o envio dos produtos em stock: 8-10 dias úteis. A Patrícia Correia realiza o transporte de encomendas apenas em dias de semana. Portanto, fins de semana ou feriados não são contabilizados para a finalidade das entregas estimadas. Qualquer atraso no embarque de produtos, dado o prazo estimado apresentado, não confere direito a indemnização. Entregas fora da Europa não incluem taxas alfandegárias. Para obter mais informações, consulte Taxas de envio.
  17. O consumidor deve fornecer à Patrícia Correia, na qualidade de vendedor, um e-mail, endereço postal ou outras informações relativas a formas de contacto, que estejam corretas e completas e que aceitem que a Patrícia Correia os contactem utilizando os dados fornecidos. O consumidor é o único responsável pela exatidão dos seus dados pessoais comunicados à Patricia Correia e compromete-se a introduzir e comunicar imediatamente quaisquer alterações através do registo da conta em www.patriciacorreia.com. A Patricia Correia não se responsabiliza por qualquer atraso ou incapacidade de processamento de pedidos devido a erros ou falta de dados fornecidos pelo consumidor, nomeadamente no ato de entrega.
  18. A Patrícia Correia não tem loja física, portanto, todas as compras e transações de natureza comercial serão feitas a partir da loja online em www.patriciacorreia.com.
  19. Todos os produtos vendidos em www.patriciacorreia.com são feitos por encomenda e tamanho, sempre de acordo com as especificações dadas pelo consumidor. Sempre que as informações fornecidas não corresponderem às características do produto, o consumidor tem o direito de rescindir e cancelar o acordo de venda e compra de acordo com a lei aplicável. Os produtos fabricados e vendidos em www.patriciacorreia.com só podem ser devolvidos se tiverem defeitos ou não estiverem de acordo com as características dos produtos encomendados. O consumidor só pode cancelar uma encomenda se não pagar por ela.
  20. As imagens / fotografias representadas no site são meramente ilustrativas, portanto, em caso de dúvida, recomendamos que consulte os detalhes do produto ou entre em contacto com a Patrícia Correia para obter mais informações sobre as respetivas características dos produtos que deseja comprar, como Tamanho, tipo de material e cores. Os produtos podem não corresponder exatamente ao produto real no que diz respeito à imagem / imagem exibida e cores, especialmente devido ao navegador da Web e monitor usado.
  21. Todas as campanhas promocionais têm stock limitado. Qualquer produto fora de stock pode ser encomendado, o site terá essa informação visível no conteúdo. Neste caso, o prazo de entrega tem de ser acordado por ambas as partes.
  22. As cláusulas que constituem estes Termos e Condições de Venda são vinculativas para ambas as partes e são parte integrante e inseparável do contrato de compra em que a efetividade é realizada pela confirmação do consumidor dada após o aviso de receção da ordem de Patrícia Correia.
  23. Para informações adicionais, você pode entrar em contacto com a Patrícia Correia via e-mail info@patriciacorreia.com .